تأشيرة كمبوديا لحاملي الجنسية الأسترالية المزدوجة: 2026
مواطنون مزدوجو الجنسية9 قراءة دقيقة
تأشيرة كمبوديا لحاملي الجنسية الأسترالية المزدوجة: دليل قاعدة جواز السفر الموحد لعام 2026
لدى حاملي الجنسية المزدوجة الأستراليين قاعدة واحدة أساسية عند السفر إلى كمبوديا: اختيار جواز سفر، والتقديم عليه، والدخول به، والخروج منه. هذا الدليل المتخصص لعام 2026 مخصص لحاملي الجنسية المزدوجة من أستراليا والمملكة المتحدة، وأستراليا والهند، وأستراليا وفيتنام، وأستراليا والصين، وأستراليا ونيوزيلندا، وأستراليا والفلبين.
EH
Written byإليزا هارتويل
9 قراءة دقيقةUpdated
أي جواز سفر ينبغي على حامل الجنسية الأسترالية المزدوجة استخدامه لدخول كمبوديا؟
اختر جواز سفر واحداً لرحلتك بأكملها والتزم به. تقوم سلطات الهجرة الكمبودية بفحص نفس جواز السفر عند الدخول والخروج، لذا فإن تغييره أثناء الرحلة يُسبب مشاكل في كل مرة. بالنسبة لمعظم حاملي جوازات السفر المزدوجة الأسترالية (أستراليا + المملكة المتحدة، أستراليا + الهند، أستراليا + فيتنام، أستراليا + الصين، أستراليا + نيوزيلندا)، يُعد جواز السفر الأسترالي الخيار الأسهل لأن التأشيرة الإلكترونية للأستراليين من أسهل التأشيرات في جنوب شرق آسيا ( $80 دولارًا أمريكيًا / حوالي $122 أستراليًا شاملة جميع الرسوم السياحية، وتستغرق 3 أيام عمل). ولكن إذا كان جواز سفرك الآخر يُتيح الدخول بدون تأشيرة أو برسوم تأشيرة أقل، فهذا بديل مشروع، ما عليك سوى التقديم عليه، ولا تُخرج جواز سفرك الأسترالي عند الحدود.
أهم النقاط
اختر جواز سفر واحداً لرحلتك الكاملة إلى كمبوديا والتزم به، إذ تقوم سلطات الهجرة الكمبودية بفحص نفس جواز السفر عند الدخول والخروج. تغيير جواز السفر أثناء الرحلة يسبب مشاكل في كل مرة.
بالنسبة لمعظم حاملي الجنسية المزدوجة الأسترالية (أستراليا + المملكة المتحدة، أستراليا + الهند، أستراليا + نيوزيلندا، أستراليا + الصين)، فإن جواز السفر الأسترالي هو الطريق الأسهل - تبلغ تكلفة التأشيرة الإلكترونية $80 أمريكيًا (حوالي $122 أستراليًا) شاملة جميع الرسوم السياحية، وتستغرق 3 أيام عمل، ولا يلزم إثبات حجز رحلة طيران أو فندق.
حاملو جوازات السفر المزدوجة الأسترالية والفيتنامية: لا يمكن استخدام بوابة التأشيرة الإلكترونية الكمبودية لحاملي جواز السفر الفيتنامي. يحتاج المواطنون الفيتناميون إلى المرور عبر السفارة، لذا يُرجى استخدام جواز سفركم الأسترالي بدلاً من ذلك.
ترتبط التأشيرة الإلكترونية برقم جواز السفر المذكور في الطلب. إذا دخلتَ بجواز سفر وحاولتَ الخروج بجواز سفر آخر، فسيكتشف موظفو بوابة المطار عدم وجود سجل الدخول ولن يُسمح لك بالصعود إلى الطائرة.
تعترف كمبوديا بالجنسية المزدوجة ولا تسأل عن جنسياتك الأخرى في الطلب - لكن وزارة الخارجية والتجارة تسجل خروجك من الاتحاد الأفريقي على جواز السفر الذي غادرت به، وهو ما قد يكون مهمًا في طريق العودة إلى الوطن.
تُعد كمبوديا واحدة من أكثر الوجهات ملاءمة لحاملي الجنسية المزدوجة - إذا اخترت جواز سفر مسبقًا
تُعدّ كمبوديا من أكثر دول جنوب شرق آسيا مرونةً فيما يتعلق بازدواج الجنسية. لا تسأل سلطات الهجرة الكمبودية عن جنسيتك الثانية، ولا يتضمن نموذج طلب التأشيرة الإلكترونية خانةً منسدلةً لهذا الغرض، كما يعترف دستور البلاد بازدواج الجنسية لمواطنيها. ولا يوجد أي عائق أمام حاملي الجنسية الأسترالية المزدوجة عند بوابات بنوم بنه أو سيام ريب، شريطة استخدام جواز سفر واحد طوال الرحلة. ويشمل نطاق التأشيرة الإلكترونية الأسترالية العامة الحالات القياسية.
يُصنّف هذا المنشور أزواج الجنسية المزدوجة الستة الشائعة في أستراليا - أستراليا + المملكة المتحدة، أستراليا + الهند، أستراليا + فيتنام، أستراليا + الصين (جمهورية الصين الشعبية)، أستراليا + نيوزيلندا، وأسترالية + الفلبين - مع إرشادات عملية لكل منها. يُنصح حاملو جوازات السفر الأسترالية الموحدة بالبدء بدليل "هل يحتاج الأستراليون إلى تأشيرة كمبوديا؟". أما إذا كنت مقيمًا دائمًا بجواز سفر أجنبي وليس حاملًا لجنسية مزدوجة، فيمكنك الرجوع إلى دليل "المقيمين الدائمين الأستراليين" للحصول على مزيد من المعلومات.
قاعدة جواز السفر المماثل والأزواج الستة الشائعة من جوازات السفر المزدوجة في الاتحاد الأسترالي
اختيار جواز السفر المناسب - اختبار من أربعة أسئلة
ماذا يحدث إذا قمت بالتبديل في منتصف الرحلة؟
أستراليا + فيتنام: لماذا لا يُعد جواز السفر الفيتنامي خيارًا مناسبًا لكمبوديا
لا يقبل نظام التأشيرة الإلكترونية الرسمي لكمبوديا حاملي جوازات السفر الفيتنامية. تحتوي قائمة الجنسيات على قائمة طويلة بالدول المؤهلة، لكن فيتنام ليست من بينها. يتعين على المواطنين الفيتناميين الراغبين في دخول كمبوديا التقديم عبر السفارة الملكية الكمبودية في هانوي أو مدينة هو تشي منه، وتقديم المستندات المطلوبة، والانتظار من 5 إلى 7 أيام عمل للحصول على تأشيرة ملصقة على جواز السفر. أما من أستراليا، فالسفارة المقابلة هي سفارة كمبوديا في كانبرا، لكنها لا تستقبل إلا طلبات الأجانب المقيمين في أستراليا - راجع دليل سفارة كمبوديا في كانبرا للاطلاع على إجراءات التقديم الكاملة.
بالنسبة لحاملي جوازي سفر أسترالي وفيتنامي، المقيمين في ملبورن أو سيدني، والذين يخططون لرحلة تشمل فيتنام ثم كمبوديا، فإن أسهل طريقة هي استخدام جواز سفر فيتنامي للدخول إلى فيتنام، ثم جواز سفر أسترالي من فيتنام إلى كمبوديا، ومن ثم إلى وجهتهم التالية. يمكنكم التقديم على التأشيرة الإلكترونية الفيتنامية باستخدام جواز السفر الفيتنامي (أو استخدامه بدون تأشيرة كمواطن فيتنامي)، ثم التقديم على التأشيرة الإلكترونية الكمبودية باستخدام جواز السفر الأسترالي. يتم تسجيل التأشيرتين على جوازي سفر مختلفين، ولكن لا يتطلب أي من الرحلتين تغيير جواز السفر داخل الدولة، لذا تبقى القاعدة سارية. يشرح دليل السفر المزدوج بين فيتنام وكمبوديا للأستراليين الخطوات العملية اللازمة لهذا التنسيق.
أستراليا + الهند، أستراليا + المملكة المتحدة، أستراليا + الصين — الملاحظات العملية
أستراليا + الهند
أستراليا + المملكة المتحدة
يُعدّ جوازا السفر الأسترالي والبريطاني الأفضل من بين الستة، إذ يستخدم كلاهما نفس بوابة التأشيرة الإلكترونية لكمبوديا، بنفس الرسوم البالغة $80 دولارًا أمريكيًا، ونفس مدة الانتظار (3 أيام عمل)، ونفس المستندات. عادةً ما يُحسم الأمر بناءً على جواز السفر الذي ستسافر به من أستراليا، لأنه ما تُسجّله وزارة الخارجية والتجارة الأسترالية كمغادرتك. يستخدم معظم حاملي جوازي السفر الأسترالي والبريطاني المقيمين في أستراليا جواز السفر الأسترالي ببساطة لأنهم صعدوا على متن الرحلة به. إذا صادف مرورك عبر المملكة المتحدة قبل الوصول إلى كمبوديا، فإن جواز السفر البريطاني له أفضلية طفيفة (لأنك ستدخل المملكة المتحدة به مرة أخرى)، لكن الأمر في الواقع متقارب جدًا. يُغطي دليل "كيفية التقديم على التأشيرة الإلكترونية لكمبوديا من أستراليا" خطوات تعبئة النموذج العملية، وينطبق على كلا جوازي السفر.
أستراليا + الصين (جمهورية الصين الشعبية)
العودة إلى الوطن: سجل الخروج لدى وزارة الخارجية والتجارة الأسترالية، والجمارك، وإعادة الدخول إلى أستراليا
إذا دخلت كمبوديا بجواز سفر أجنبي (بشكل قانوني - على سبيل المثال، إذا كنت تحمل جنسية أسترالية وبريطانية واخترت جواز السفر البريطاني لدخول كمبوديا)، فقد تواجه مشكلة في أستراليا. قد لا يكون لدى وزارة الخارجية والتجارة الأسترالية سجل خروج لتلك الرحلة، لأنك غادرت أستراليا بجواز سفرك الأسترالي، بينما لم ترَ إدارة الهجرة الكمبودية سوى جواز سفرك البريطاني. هذا نادر الحدوث، ونادرًا ما يسبب مشاكل عملية، لكن صفحة "المسافر الذكي" الخاصة بالجنسيات المزدوجة تنبه إلى هذه النقطة، خاصةً إذا كنت تتعامل أيضًا مع التسجيل القنصلي أو سجلات جهات الاتصال في حالات الطوارئ.
فيما يخص الجمارك، تطلب بطاقة المسافر القادم (النموذج الأصفر الذي يُوزع على متن الطائرة) رقم جواز السفر الذي ستقدمه عند الوصول. استخدم جواز السفر الذي ستسلمه عند بوابة الدخول الذكية (SmartGate) - هذا كل شيء. لا تظهر كمبوديا في أي مكان على النموذج إلا إذا كنت تُصرّح عن بضائع اشتريتها من هناك، ولا يسأل النموذج عن جنسياتك الأخرى. يُعد دليل السفر الذكي لكمبوديا المرجع الأساسي لبقية قواعد السفر.
الحالات الاستثنائية ضمن نطاق المواطنة المزدوجة
حاملو الجنسيات الثلاثية (أستراليا + المملكة المتحدة + الهند هي المجموعة الأكثر شيوعًا): لا تتغير القاعدة - اختر جواز سفر واحدًا واستخدمه للدخول والخروج. يستخدم معظم حاملي الجنسيات الثلاثية الأسترالية جواز السفر الأسترالي للأسباب نفسها التي يستخدمها حاملو الجنسيات المزدوجة الأسترالية والبريطانية أو الأسترالية والهندية.
أبناء حاملي الجنسية المزدوجة: يحتاج كل طفل إلى تأشيرة إلكترونية خاصة بكمبوديا صادرة بجواز سفره. إذا كان لدى الطفل جواز سفر واحد فقط، فيُستخدم هذا الجواز. التأشيرة الإلكترونية تُصدر لكل جواز سفر، وليس لكل عائلة.
للمواطنين الأستراليين الحاصلين على الجنسية الأسترالية حديثًا والذين يخوضون أول رحلة دولية لهم: يمكنكم استخدام جواز سفركم الأصلي أو جواز سفركم الأسترالي الجديد، ولكن استخدام جواز السفر الأسترالي الجديد أسهل في أغلب الأحيان. تأكدوا من أن صلاحيته لا تقل عن ستة أشهر من تاريخ وصولكم إلى كمبوديا.
حاملو جوازات السفر المزدوجة المولودون في أستراليا والذين لم يستخدموا جواز السفر الثاني قط: جواز السفر الثاني مناسب لكمبوديا، لكن جواز السفر الأسترالي هو الخيار الأكثر أمانًا - عدد أقل من الأمور المجهولة، ولا توجد فرصة للتفتيش غير المتوقع عند البوابة.
حاملو وثائق اللاجئين أو عديمي الجنسية من حاملي الجنسية الأسترالية: يُرجى استخدام جواز السفر الأسترالي. لا تقبل بوابة التأشيرة الإلكترونية لكمبوديا وثائق اتفاقية اللاجئين ووثائق سفر عديمي الجنسية في عام 2026.
قاعدة واحدة، ستة أزواج شائعة، إجابة واحدة ثابتة. اختر جواز السفر، وقدّم الطلب به، وادخل به، واخرج به. بالنسبة لخمسة من الأزواج الستة، يُعدّ جواز السفر الأسترالي الخيار الأسهل؛ أما بالنسبة لجوازَي السفر الأسترالي والنيوزيلندي، فكلاهما مناسبان. إذا لم يكن وضعك متوافقًا تمامًا مع هذه الشروط، فسيساعدك فريقنا المختص بالمنطقة الزمنية الأسترالية في إتمام الإجراءات. يغطي دليل "المستندات المطلوبة للتأشيرة الإلكترونية لكمبوديا" ودليل "الحالات الاستثنائية للأستراليين" جميع الجوانب اللوجستية، وستكون عملية التقديم جاهزة عندما تكون أنت جاهزًا.
الخطوات التالية والقراءات ذات الصلة للأستراليين: تقدم بطلب للحصول على تأشيرة إلكترونية لكمبوديا عندما تكون مستعدًا لتقديم الطلب، واحفظ مركز تأشيرة كمبوديا الخاص بنا للمواطنين الأستراليين كمرجع أساسي وحيد، واطلع على الأسئلة الشائعة حول أهلية الحصول على تأشيرة كمبوديا للحصول على إجابات سريعة، واستخدم قاموس مصطلحات تأشيرة كمبوديا الخاص بنا لفك أي اختصار في هذا الدليل.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني استخدام أي من جوازي سفري لدخول كمبوديا إذا كنت أحمل جنسية مزدوجة؟
نعم، ولكن جواز سفر واحد فقط لكل رحلة. تقوم إدارة الهجرة الكمبودية بمسح جواز السفر نفسه عند الدخول والخروج، وترتبط التأشيرة الإلكترونية برقم جواز السفر المذكور في الطلب. اختر جواز السفر الذي ستدخل به، وقدّم طلب التأشيرة عليه، واستخدمه لختم الدخول وختم الخروج. تغيير جواز السفر أثناء الرحلة يُسبب مشاكل عند بوابة المطار في كل مرة - حيث لا يجد نظام TIMATIC أي سجل دخول مطابق على جواز السفر الثاني، وبالتالي يتم رفض بطاقة الصعود إلى الطائرة.
ماذا لو كنت أحمل الجنسية الفيتنامية والأسترالية؟ أي جواز سفر أستخدمه لدخول كمبوديا؟
استخدم جواز السفر الأسترالي. لا يُؤهّل جواز السفر الفيتنامي للحصول على التأشيرة الإلكترونية لكمبوديا في عام ٢٠٢٦، حيث إن فيتنام ليست ضمن قائمة الدول المؤهلة للحصول على التأشيرة الإلكترونية لكمبوديا. يجب على المواطنين الفيتناميين التقديم عبر السفارة الملكية لكمبوديا في هانوي أو مدينة هو تشي منه، مع تقديم المستندات الورقية، وتستغرق العملية من ٥ إلى ٧ أيام عمل. تبلغ تكلفة التأشيرة الإلكترونية الأسترالية $80 أمريكيًا (حوالي $122 أستراليًا) شاملةً جميع الرسوم، وتستغرق ٣ أيام عمل، ويمكن التقديم عليها إلكترونيًا من أي مكان. غالبًا ما يستخدم حاملو جوازات السفر المزدوجة (أسترالية وفيتنامية) جواز السفر الأسترالي لدخول كمبوديا.
هل يجب عليّ الإفصاح عن جنسيتي المزدوجة عند التقدم بطلب للحصول على التأشيرة الإلكترونية لكمبوديا؟
لا. لا يتضمن نموذج طلب التأشيرة الإلكترونية لكمبوديا أي أسئلة حول الجنسية الثانية، ولا تقوم إدارة الهجرة الكمبودية بجمع هذه المعلومات. أنت تُصرّح بجنسية واحدة فقط - وهي الجنسية المذكورة في جواز السفر الذي تُقدّم الطلب به - ولا تُعنى كمبوديا بباقي معلومات جنسيتك. يعترف دستور كمبوديا بازدواج الجنسية لمواطنيها، ولا يُدقّق في وضع حاملي الجنسيات المزدوجة الأجانب.
ماذا لو دخلت كمبوديا بجواز سفري البريطاني ولكنني أريد الخروج بجواز سفري الأسترالي؟
لا تفعل ذلك. لن يعثر جهاز مسح الخروج التابع لإدارة الهجرة الكمبودية على سجل دخول مطابق في جواز السفر الأسترالي، وسيُشير مكتب تسجيل الوصول في شركة الطيران إلى ذلك عبر نظام TIMATIC قبل وصولك إلى البوابة. لن يُسمح لك بالصعود إلى الطائرة. استخدم جواز السفر الذي دخلت به كمبوديا طوال رحلتك فيها، بما في ذلك ختم الخروج. إذا كنت قد دخلت بالفعل بجواز السفر البريطاني، فاستخدمه للخروج أيضًا. يُغطي دليل الحالات الاستثنائية للأستراليين الإجراءات الواجب اتخاذها في حال حدوث هذا التناقض.
هل يمكن لطفلي السفر بجواز سفر مختلف عن جواز سفري؟
نعم، تتعامل كمبوديا مع كل جواز سفر كطلب تأشيرة منفصل، ولا يُشترط أن يحمل جميع أفراد العائلة نفس الجنسية. يحتاج كل طفل إلى تأشيرة إلكترونية خاصة بكمبوديا بجواز سفره الخاص، مع صورته الخاصة ورسومه الخاصة. مع ذلك، إذا كان ذلك عمليًا، فإن استخدام جوازات سفر تحمل جميع أفراد العائلة نفس الجنسية (عادةً أسترالية) لنفس الرحلة يُسهّل إجراءات المغادرة والعودة من أستراليا، ويحافظ على اتساق سجلات العائلة.
هل تعترف كمبوديا بالجنسية المزدوجة؟
نعم، يشمل ذلك مواطنيها. يعترف دستور كمبوديا ونظام الهجرة فيها بازدواج الجنسية، ولا يُسأل حاملو الجنسيات المزدوجة الأجانب عن جنسياتهم الثانية عند الدخول أو في طلب التأشيرة الإلكترونية. والنتيجة العملية الوحيدة هي قاعدة جواز السفر الواحد - الدخول والخروج بنفس الوثيقة - وهو شرط تقني لكيفية عمل أجهزة فحص الهجرة، وليس موقفًا سياسيًا بشأن ازدواج الجنسية بحد ذاته.
هل ينبغي لحاملي جوازات السفر المزدوجة الأسترالية والهندية استخدام جواز السفر الأسترالي أم الهندي لدخول كمبوديا؟
في معظم الحالات، يُفضّل استخدام جواز السفر الأسترالي. كلا جوازي السفر مؤهلان للحصول على التأشيرة الإلكترونية الكمبودية بنفس سعر فئة السياحة البالغ $80 دولارًا أمريكيًا، ولكن جواز السفر الأسترالي يتميز بسهولة إجراءاته مع شركات الطيران، وهو الخيار الأمثل للمغادرة من أستراليا والعودة إليها. أما إذا كنت تحمل بطاقة هوية مواطن هندي مقيم في الخارج (OCI) بدلاً من الجنسية الهندية الكاملة، فلا داعي للخوض في هذا الأمر، لأن بطاقة OCI ليست جواز سفر، ولا تتعامل معها كمبوديا، وبالتالي يُنصح باستخدام جواز سفرك الأسترالي تلقائيًا.
ماذا لو كان لدي ثلاثة جوازات سفر؟
ينطبق نفس المبدأ، ولكن مع جوازات سفر إضافية يجب تركها في المنزل. اختر الجواز الذي ستدخل به كمبوديا - عادةً ما يكون الجواز الأسترالي للأسباب نفسها التي تدفع حاملي جوازي سفر - وقدّم طلبك، وادخل، وغادر به. أما جوازا السفر الآخران فيُحفظان في الخزنة. يُعدّ الجمع بين جنسيات أستراليا والمملكة المتحدة والهند أكثر أنواع الجنسيات الثلاثية شيوعًا في أستراليا، ونوصي دائمًا باستخدام الجواز الأسترالي لدخول كمبوديا.
تتولى إليزا إدارة قسم طلبات التأشيرة الإلكترونية في VisaToCambodia . وقد ساعدت الأستراليين في إنجاز أكثر من 9000 طلب تأشيرة إلكترونية لكمبوديا منذ عام 2021، وتدير الفريق الذي يفحص كل ملف بدقة قبل وصوله إلى إدارة الهجرة الكمبودية.
