Ketidaksesuaian Nama pada eVisa Kamboja Anda? Bagaimana Warga Amerika Mencocokkan Nama di Paspor dengan Tepat?
Perbedaan nama yang diketik, meskipun sedikit, dengan nama di paspor AS Anda adalah alasan paling umum mengapa eVisa Kamboja ditahan untuk koreksi. Berikut cara tepat untuk menyalin nama Anda — nama keluarga, nama depan, nama tengah, akhiran, dan pengecekan di bagian bawah halaman yang akan menghilangkan semua keraguan.
Bagaimana cara mencocokkan nama saya di eVisa Kamboja dengan paspor AS saya?
Salin nama Anda langsung dari halaman biodata paspor AS Anda, karakter demi karakter. Masukkan nama keluarga Anda di kolom nama belakang dan nama depan Anda ditambah nama tengah (jika ada) di kolom nama depan, dengan ejaan dan urutan yang persis seperti yang tercetak di paspor. Sertakan nama tengah hanya jika paspor menunjukkannya, hilangkan "Jr." atau "III" yang tidak tercantum di paspor, dan pertahankan setiap tanda hubung, apostrof, dan aksen persis seperti yang tercetak. Jika ada yang tidak jelas, bacalah dua baris yang dapat dibaca mesin di bagian bawah halaman biodata — itulah yang diperiksa oleh Imigrasi Kamboja. Nama yang tidak sesuai adalah alasan utama yang dapat diperbaiki mengapa permohonan AS ditahan, tetapi ini adalah koreksi gratis, bukan penolakan.
Poin-Poin Penting
- Halaman biodata paspor AS Anda adalah satu-satunya sumber yang benar — salin nama Anda dari sana persis, bukan dari SIM, tanda tangan email, atau cara Anda biasanya menulisnya.
- Masukkan nama keluarga Anda di kolom nama belakang dan semua informasi lainnya (nama depan ditambah nama tengah) di kolom nama depan, dengan ejaan dan urutan yang persis seperti yang tercetak di paspor.
- Cantumkan nama tengah hanya jika paspor Anda mencantumkannya; hilangkan "Jr." atau "III" yang tidak tercantum di paspor, dan pertahankan semua tanda hubung dan apostrof yang ada di paspor.
- Jika ragu, bacalah dua baris yang dapat dibaca mesin di bagian bawah halaman biodata — itulah yang dianalisis oleh Imigrasi Kamboja, karakter demi karakter.
- Ketidaksesuaian nama dapat diperbaiki, bukan penolakan langsung: pengajuan ulang gratis, hitungan mundur 3 hari kerja tetap berjalan setelah Anda membalas, dan eVisa Anda tetap akan dikirim sebagai PDF yang dapat dicetak.
Mengapa ketidaksesuaian nama menghambat lamaran Anda?
Panduan ini menunjukkan kepada Anda cara menyalin nama Anda secara tepat, kolom demi kolom, termasuk akhiran, nama tengah, dan situasi nama setelah menikah yang paling sering membuat orang Amerika salah. Panduan ini melengkapi daftar kesalahan aplikasi eVisa Kamboja yang lebih luas yang sering dilakukan orang Amerika, di mana kolom nama berada di bagian atas karena suatu alasan. Jika Anda sudah siap, Anda dapat mengajukan permohonan sekarang dengan paspor Anda terbuka di samping Anda dan melakukannya dengan benar sejak pertama kali.
Bacalah halaman biodata paspor AS Anda sesuai dengan cara yang digunakan sistem.
Nama keluarga vs nama depan
Zona yang dapat dibaca mesin menjadi penentu kemenangan jika terjadi seri.
Rincian per bidang: nama keluarga, nama depan, nama tengah, akhiran
Nama keluarga (nama marga)
Nama depan — nama depan dan nama tengah digabung
Akhiran: Jr., Sr., II, III
Beberapa hal kecil lainnya juga dapat menyebabkan kesalahan pada kolom nama: mengetik dengan huruf kapital semua padahal formulir tidak peka terhadap huruf besar/kecil (tidak berbahaya, tetapi periksa panduan formulir), menggunakan karakter beraksen yang ditampilkan paspor AS Anda tanpa aksen, atau menyalin dari tanda tangan email yang menambahkan kredensial seperti "MD" atau "PhD" yang tidak pernah ada di paspor. Hapus semua yang tidak ditampilkan di halaman biodata. Jika masalahnya ada pada kolom lain selain nama itu sendiri, panduan kami tentang cara memperbaiki informasi yang salah pada eVisa Kamboja mencakup apa yang dapat diperbaiki dan bagaimana caranya.
Nama setelah menikah, nama gadis, dan perubahan terkini
Perubahan nama adalah sumber ketidaksesuaian besar lainnya bagi warga Amerika, dan aturannya sederhana bahkan ketika situasinya tidak sesederhana itu: ajukan permohonan dengan nama yang tertera di paspor Anda saat ini, tanpa pengecualian. eVisa terikat pada paspor yang Anda gunakan untuk bepergian, jadi nama dalam aplikasi harus sesuai dengan nama di buku paspor tersebut — bukan nama suami Anda jika paspor masih menunjukkan nama gadis Anda, dan bukan nama gadis Anda jika Anda telah memperbarui paspor. Jika Anda memiliki kewarganegaraan ganda, logika yang sama menentukan paspor mana yang akan digunakan untuk eVisa Kamboja Anda: ajukan permohonan dengan nama yang tertera di buku paspor yang akan Anda tunjukkan di kios.
Pertanyaan yang sering diajukan
Bagaimana cara mencocokkan nama saya di eVisa Kamboja dengan paspor AS saya?
Salin langsung dari halaman biodata. Masukkan nama keluarga Anda di kolom nama belakang dan nama depan Anda ditambah nama tengah (jika ada) di kolom nama depan, dengan ejaan dan urutan yang persis seperti yang tertera di paspor. Cantumkan nama tengah hanya jika paspor menunjukkannya, tambahkan imbuhan hanya jika paspor menunjukkannya, dan pertahankan setiap tanda hubung dan apostrof. Jika Anda tidak yakin dengan ejaan atau urutannya, bacalah dua baris yang dapat dibaca mesin di bagian bawah halaman biodata — itulah yang diperiksa oleh Imigrasi Kamboja.
Apakah saya harus mencantumkan nama tengah saya di eVisa Kamboja?
Hanya jika paspor AS Anda mencantumkannya. Jika halaman biodata Anda menunjukkan nama tengah, ketikkan di kolom nama depan setelah nama pertama Anda, dipisahkan oleh spasi, persis seperti yang tercetak. Jika paspor Anda tidak mencantumkan nama tengah, jangan cantumkan di formulir aplikasi. Aturannya adalah mencocokkan dengan paspor — bukan menambah atau menghapus nama tengah berdasarkan cara Anda biasanya menuliskannya.
Paspor saya memiliki akhiran seperti Jr. atau III — apakah itu harus dicantumkan pada eVisa?
Cocokkan dengan paspor. Jika "JR" atau "III" muncul di baris nama depan pada halaman biodata Anda, cantumkan di aplikasi persis seperti yang ditunjukkan. Jika paspor Anda tidak mencetak akhiran tersebut — dan banyak paspor AS tidak mencetaknya, bahkan ketika orang tersebut menggunakannya setiap hari — jangan cantumkan. Menambahkan akhiran yang tidak tercantum di paspor, atau menghilangkan akhiran yang tercantum di paspor, keduanya akan dianggap sebagai ketidakcocokan.
Saya baru saja menikah — haruskah saya menggunakan nama gadis saya atau nama suami/istri saya?
Gunakan nama yang tertera di paspor Anda saat ini. Jika Anda belum memperbarui paspor sejak menikah, paspor tersebut masih mencantumkan nama gadis Anda, jadi ajukan permohonan dengan nama gadis Anda — Anda akan menggunakan nama tersebut saat bepergian dan Imigrasi akan memindai nama tersebut. Jika Anda sudah memperbarui paspor dengan nama suami/istri, ajukan permohonan dengan nama suami/istri. Jangan pernah mencampuradukkan keduanya, dan akta nikah tidak memungkinkan Anda untuk mengajukan permohonan dengan nama yang tidak tercantum di paspor Anda.
Apa yang terjadi jika nama saya tidak sesuai dengan nama di paspor saya pada eVisa?
Ini adalah koreksi yang paling umum dan mudah diperbaiki yang kami lihat, bukan penolakan. Berkas Anda ditahan dari antrian persetujuan dan Anda akan menerima email yang meminta Anda untuk mengoreksi nama. Balas dengan ejaan yang benar dan hitungan mundur 3 hari kerja akan terus berjalan — tanpa biaya tambahan, tanpa harus mengantri lagi. Bahayanya hanya jika tidak terdeteksi sebelum Anda bepergian, karena Imigrasi mencocokkan aplikasi dengan paspor Anda di kios.
Sumber
Did this guide help you?
Dari blog kami
Biaya & Harga
Penjelasan Biaya Kartu e-Arrival Kamboja untuk Warga Amerika
Kartu Kedatangan Elektronik Kamboja adalah langkah terpisah dari eVisa Anda, dan biayanya kecil — $5 USD yang diverifikasi melalui kami, terdiri dari 14 kolom, diajukan dalam waktu 7 hari sebelum Anda terbang. Berikut penjelasan detail tentang apa saja yang tercakup dalam biaya tersebut, mengapa biaya tersebut tidak termasuk dalam harga visa Anda, dan waktu yang dibutuhkan agar proses di gerbang keberangkatan tetap berjalan lancar.
Proses Pendaftaran
Kartu Kedatangan Elektronik Kamboja: Cara Mengisi Kartu Ini Sebelum Kedatangan
Kartu Kedatangan Elektronik Kamboja terdiri dari 14 kolom yang terbagi dalam tiga bagian, yang harus diajukan dalam waktu 7 hari sebelum Anda mendarat. Berikut adalah penjelasan lengkap untuk setiap kolom, sesuai urutan yang diminta dalam formulir, ditambah slip format tanggal yang menandai pelancong AS di kios.
Daftar Periksa Dokumen
Informasi Apa Saja yang Anda Butuhkan untuk Kartu Kedatangan Elektronik Kamboja (14 Kolom, Langkah demi Langkah)
Kartu Kedatangan Elektronik Kamboja (Cambodia e-Arrival Card) meminta 14 informasi yang terbagi dalam tiga bagian — identitas Anda, penerbangan dan tempat tinggal Anda, serta deklarasi bea cukai singkat. Berikut adalah penjelasan detail untuk setiap kolom dan empat hal yang perlu Anda siapkan sebelum memulai.