Đang tải…
Visa điện tử Campuchia bị từ chối do không khớp mã vùng MRZ — Cách người Úc khắc phục nhanh chóng
Cơ quan Nhập cư Campuchia đọc chính xác hai dòng cuối cùng của hộ chiếu bạn — mã số MRZ. Nếu bạn gõ tên mình khác đi dù chỉ một chữ cái, hồ sơ sẽ bị trả lại. Đây là hướng dẫn khắc phục sự cố dành riêng cho người Úc đối với các trường hợp họ có dấu gạch ngang, tên ghép và dấu nháy đơn bị lỗi khi in.
Tại sao Campuchia từ chối visa điện tử của tôi vì mã vùng MRZ không khớp và tôi phải làm thế nào để khắc phục?
Hệ thống của Cục Di trú Campuchia đọc vùng đọc được bằng máy (MRZ) — hai dòng chữ và dấu ngoặc nhọn ở cuối trang thông tin cá nhân trên hộ chiếu Úc của bạn — như là nguồn thông tin chính xác về tên hợp pháp của bạn. Nếu bạn gõ "Anna O'Brien" nhưng MRZ đọc là "OBRIEN<
Những điểm chính cần ghi nhớ
- MRZ là hai dòng chữ và dấu ngoặc nhọn ở cuối trang thông tin cá nhân trên hộ chiếu của bạn — Cục Di trú Campuchia sẽ so khớp tên bạn đã nhập với mã số này từng ký tự một.
- Các họ của người Úc thường gặp lỗi MRZ nhiều nhất: các họ kép có dấu gạch ngang (Sullivan-Hayes), dấu nháy đơn (O'Brien), và các tên gọi được viết tắt khi trường in hết chỗ.
- Cách khắc phục chỉ mất hai phút — hãy nhập lại tên của bạn chính xác như MRZ hiển thị, bao gồm cả phần bị cắt ngắn, sau đó gửi lại.
- Thông qua chúng tôi, việc nộp lại hồ sơ là miễn phí — không mất thêm khoản phí $80 USD (~ $122 AUD) nào, không cần phải nộp đơn lại từ đầu.
- Quy trình từ đầu đến cuối, từ khi nhận được email thông báo lỗi đến khi nhận được file PDF "Đã duyệt trong 3 ngày làm việc", thường mất 1-2 ngày làm việc đối với lỗi chỉ liên quan đến mã MRZ.
Vì sao lỗi không khớp mã vùng MRZ lại ảnh hưởng đến người nộp đơn ở Úc nhiều hơn hầu hết các quốc gia khác?
Hướng dẫn này sẽ chỉ cho bạn cách đọc mã MRZ của chính mình trong vòng chưa đầy một phút, cách sao chép tên của bạn vào đơn xin thị thực điện tử sao cho khớp hoàn toàn, và quy trình nộp lại miễn phí nếu bạn đã bị từ chối. Hướng dẫn khắc phục lỗi sai tên dành cho người Úc bao gồm vấn đề tổng quát hơn — bài viết này tập trung cụ thể vào mã MRZ, nơi xảy ra hầu hết các trường hợp bị từ chối. Thị thực điện tử Campuchia dành cho du khách Úc của chúng tôi tổng hợp tất cả các khía cạnh — chi phí, giấy tờ, quy trình xử lý — vào một nơi duy nhất.
Cách đọc mã MRZ trên hộ chiếu của bạn chỉ trong chưa đầy một phút.
Ví dụ minh họa cho họ tiếng Úc có dấu gạch ngang.
Ba trường hợp nhiễm COVID-19 ở Úc có tỷ lệ tái nhiễm cao nhất.
Vụ án Sullivan-Hayes — họ ghép
Vụ án Mary-Anne — tên gọi ghép hai phần
Vụ án O'Brien — sự thay đổi dấu nháy đơn
Quy trình khắc phục chính xác — chuyển email bị trả lại thành tệp PDF đã được phê duyệt
- Bước 1: Mở email thông báo lỗi từ chúng tôi. Email này sử dụng ngôn ngữ dễ hiểu, chỉ ra dòng MRZ, bao gồm chính xác các ký tự chúng tôi đã đọc từ bản quét trang thông tin cá nhân của bạn và gợi ý cách viết đúng chính tả cần sử dụng trên biểu mẫu.
- Bước 2: Mở hộ chiếu của bạn đến trang thông tin cá nhân. Tự đọc dòng 1 của phần MRZ. Xác nhận chính tả mà chúng tôi gợi ý khớp với chính tả mà phần MRZ của bạn thực sự hiển thị — nếu có bất kỳ sự khác biệt nào, thì đó là chính tả cần sử dụng.
- Bước 3: Trả lời email với họ và tên đã được sửa lại. Không cần điền mẫu mới, không cần thanh toán lại, không cần đính kèm tệp tin đã quét — chỉ cần sửa lỗi chính tả trong văn bản.
- Bước 4: Chúng tôi cập nhật hồ sơ và nộp lại mà không tính thêm phí. Thời hạn 3 ngày làm việc của Cục Di trú Campuchia sẽ được tính lại từ thời điểm hồ sơ đã được chỉnh sửa đến tay họ.
- Bước 5: Tệp PDF đã được phê duyệt sẽ được gửi đến hộp thư của bạn, dưới dạng tệp PDF có thể in được qua email. Thời gian hoàn tất thông thường từ khi gửi lại tệp PDF đến khi nhận được tệp PDF đã được phê duyệt là 1-2 ngày làm việc đối với lỗi chỉ liên quan đến MRZ.
Hướng dẫn nộp lại đơn xin thị thực điện tử Campuchia dành cho người Úc có quy trình tương tự cho mọi lý do bị từ chối, không chỉ riêng trường hợp MRZ — bạn nên xem qua nếu muốn hiểu rõ hơn. Điều quan trọng nhất cần ghi nhớ là khoản thanh toán ban đầu đã bao gồm việc khắc phục sự cố. Không có khoản phí thứ hai $80 USD (~ $122 AUD), không cần nộp đơn mới từ đầu và không có phí xử lý thẻ khi nộp lại đơn.
Câu hỏi thường gặp
MRZ là viết tắt của từ gì và nó nằm ở đâu trên hộ chiếu của tôi?
MRZ là viết tắt của vùng đọc được bằng máy — hai dòng chữ in hoa, số và dấu ngoặc nhọn ở cuối trang thông tin cá nhân (trang ảnh) của hộ chiếu Úc. Mỗi dòng dài 44 ký tự. Dòng trên chứa tên và quốc gia của bạn; dòng dưới chứa số hộ chiếu, ngày sinh và ngày hết hạn. Hệ thống kiểm tra tự động của Cục Di trú Campuchia sẽ đọc dòng trên và so sánh với tên bạn đã nhập vào mẫu đơn xin thị thực điện tử.
Trang thông tin cá nhân trong hộ chiếu của tôi ghi họ có dấu gạch ngang, nhưng phần MRZ thì không — vậy tôi nên dùng phần nào?
Luôn sử dụng phiên bản MRZ. Mẫu đơn xin thị thực điện tử không chấp nhận dấu gạch ngang, và hệ thống kiểm tra tự động của Cục Di trú Campuchia so sánh tên bạn nhập với phiên bản MRZ, chứ không phải trang thông tin cá nhân hiển thị. Nếu phiên bản MRZ hiển thị SULLIVAN
Tôi có phải trả phí lại nếu thị thực điện tử của tôi bị từ chối do tên không khớp không?
Thông qua chúng tôi thì không. Giá trọn gói $80 USD (~ $122 AUD) cho khách du lịch hoặc $90 USD (~ $137 AUD) cho doanh nhân đã bao gồm việc nộp lại miễn phí nếu Cục Di trú Campuchia phát hiện cần chỉnh sửa. Bạn chỉ cần trả lời email thông báo lỗi của chúng tôi với lỗi chính tả đã được sửa và chúng tôi sẽ nộp lại mà không tính thêm phí — không có giao dịch thứ hai trên thẻ của bạn, không cần phải nộp đơn mới từ đầu.
Việc khắc phục sự cố MRZ thực tế mất bao lâu?
Chỉ mất khoảng hai phút để bạn đọc lại mã MRZ và gõ lại lỗi chính tả vào email trả lời. Phần lớn thời gian là do Cục Di trú Campuchia xử lý lại hồ sơ, điều này sẽ khởi động lại chu kỳ 3 ngày làm việc kể từ khi chúng tôi gửi lại. Toàn bộ quá trình từ khi hồ sơ bị trả lại ban đầu đến khi nhận được bản PDF được chấp thuận thường mất 1-2 ngày làm việc đối với trường hợp chỉ sửa lỗi MRZ.
Tôi có tên đệm trên hộ chiếu nhưng tôi đã bỏ trống phần đó trong đơn xin thị thực — liệu đó có phải là lý do bị từ chối không?
Gần như chắc chắn rồi. MRZ liệt kê tất cả các tên bạn có trên hộ chiếu, theo thứ tự, được phân tách bằng dấu ngoặc nhọn đơn. Nếu MRZ của bạn là JAMES
Nếu mã MRZ của tôi trông không đúng – đó có phải là lỗi in hộ chiếu không?
Hiếm khi xảy ra. Nếu MRZ của bạn thiếu một chữ cái mà chữ cái đó lại hiển thị rõ ràng trên trang thông tin cá nhân phía trên, hoặc dòng tên bị cắt cụt giữa chừng, DFAT sẽ thay thế hộ chiếu miễn phí thông qua quy trình xử lý lỗi in ấn tại bất kỳ văn phòng cấp hộ chiếu nào. Thời gian xử lý thường là 5-10 ngày làm việc. Đối với tất cả những người khác, MRZ là nguồn thông tin chính xác và tên bạn nhập phải khớp với thông tin đó.
Nguồn
Did this guide help you?
Từ blog của chúng tôi
Lịch trình
Lịch trình 14 ngày khám phá Campuchia dành cho người Úc: Chuyến đi thư giãn năm 2026 (Siem Reap + Phnom Penh + Kampot + Koh Rong)
Bốn đêm ở Siem Reap để tham quan các đền chùa, ba đêm cho Phnom Penh với lịch sử được khám phá kỹ hơn, ba đêm cho những ngày thư thái trên sông ở Kampot, ba đêm cho làn nước ấm áp của Koh Rong, và một đêm dự phòng cho ngày bạn muốn có thêm. Đây là kế hoạch 14 ngày thực tế cho người Úc ở Campuchia năm 2026 — chi phí tính bằng AUD, phương tiện giao thông được mô tả dễ hiểu, thời gian xin eVisa đã được tính toán.
Gia hạn 12 tháng
Gia hạn visa Campuchia 12 tháng cho công dân Úc: Hướng dẫn lộ trình lưu trú dài hạn năm 2026
Gia hạn visa điện tử kinh doanh 12 tháng là thời gian lưu trú dài nhất mà người Úc có thể mua tại Campuchia ngay trong nước. $300 khoảng 300-400 USD (khoảng $457 AUD) thông qua đại lý tại Phnom Penh, cộng thêm $90 USD (khoảng $137 AUD) phí visa điện tử kinh doanh, thời gian xử lý 7-14 ngày làm việc. Đây là mức giá mỗi tháng tốt nhất so với bất kỳ loại gia hạn nào khác — nhưng chỉ đáng giá nếu bạn thực sự có kế hoạch sử dụng visa trong nửa cuối năm.
Lịch trình
Lịch trình du lịch Campuchia 7 ngày dành cho người Úc: Kế hoạch chuyến đi năm 2026 (Siem Reap + Phnom Penh)
Ba đêm ở Siem Reap để tham quan Angkor, ba đêm ở Phnom Penh để khám phá bờ sông và tìm hiểu lịch sử, một đêm dự phòng cho ngày bạn muốn có thêm. Đây là kế hoạch 7 ngày thực tế cho người Úc ở Campuchia năm 2026 — chi phí tính bằng AUD, phương tiện giao thông được mô tả dễ hiểu, và thời gian xin eVisa đã được tính toán sẵn.